Вместо того чтоб спускаться по Потемкинской лестнице, чтоб оказаться на морском вокзале, можно воспользоваться фуникулером. /En vez de bajar los 192 escalones de la escalera, se puede llegar al puerto en funicular.