14 de junio de 2016

“Eugenio Oneguin”, enciclopedia mundial

El poeta ruso Alexander Pushkin
Hay un juego infantil. Hacer a diferentes personas preguntas rápidas, sin dar tiempo para pensar, y comparar las respuestas. “Dime una parte de la cara” – “La nariz”, “¿Una fruta?” – “Manzana”, “¿Un poeta?” – “Pushkin”. Por lo menos todos los rusos contestan así. Y si preguntas: “¿Una obra de Pushkin?” – “Evgueni Oneguin”, casi seguro.