logo_Estación Mir

Начало
Культура
История
Путешествия
Переводы
Книги

Entrada
Cultura
Historia
Viajes
Traducciones
Libros

Enlaces:

http://russialcor.blogspot.com
Un sitio en catalán sobre varios aspectos de la cultura e historia de Rusia

www.arca.cat
Asociación ruso-catalana ARCA

 

 

Para los españoles sobre Rusia, para los rusos sobre España

Cultura

 

Sobre escritores “ruinosos” y sobre un “bonito trabajo agotador”.
Entrevista con Yulia Dobrovólskaya, traductora y agente literaria de Barcelona >>>>

¿Cómo se cotiza la literatura rusa contemporánea en el extranjero?
¿Cómo hay que traducirla y si cualquier obra es traducible?
¿Quién realmente promueve la literatura rusa al extranjero?
¿En qué dirección miran los jóvenes rusos de hoy que empiezan a escribir?

Entrevista en Madrid con Natalia Perova, editora y agente literaria >>>>

 

 

 


Cultura

Música rusa no clásicaEl estepario año ruso-español
Estamos viviendo el año de Rusia en España, o a la inversa, como prefieran. Intercambios culturales entre ambos países con un pasado histórico unido en un punto: la guerra civil española y sus consecuencias. Entiendo que, desde el ámbito musical, poco o nada se va a impulsar desde el organismo que gestiona el ‘año dual’. Así que me dispongo, desde mis limitados conocimientos de la historia musical rusa no clásica, a esbozar algunas líneas de grupos y estilos que he ido conociendo tras mis visitas a este inmenso país. >>>>


Cultura

Un cuadro de Olga Kisseleva a la izquierda y uno de los Narices Azules a la derecha

Los rusos en la Feria de Arte Contemporáneo de Madrid (ARCO) 2011 y en JustMadrid >>>>

 

Librería

Libros nuevos y de segunda mano.